tasarım ile / with design – tasarım ile, tasarım kenti kimliğiyle öne çıkan İzmir’de tasarım aktörlerini ve kentliyi, tasarım ve kent ilişkisi üzerine sorular üretmek ve bu yolla birlikte düşünmek üzere davet eder.

tasarım ile, tasarım kenti kimliğiyle öne çıkan İzmir’de tasarım aktörlerini ve kentliyi, tasarım ve kent ilişkisi üzerine sorular üretmek ve bu yolla birlikte düşünmek üzere davet eder.
Proje, İzmir’de “daha geçirgen” bir tasarım algısının ve kentlinin farkında olduğu, yorumladığı ve sürekliliğini talep ettiği bir tasarım anlayışının gelişmesi için uygun iklimin yaratılmasına katkı sağlamayı hedefler. Projenin ana amaçları;

forum formatındaki çevrimiçi buluşmalarla tasarımcılar arasında kentin fiziksel, sosyal, kültürel ve estetik dinamiklerini odağına alan bir diyalog ortamı kurulmasını sağlamak,
kamusal alanda dört bölgede geliştirilecek dört mekansal yerleştirme/müdahale ile üretilen soruların mekansal izdüşümlerini aramak, bu yolla kentlilere tasarım ile ilgili soruları ulaştırmak, kentte tasarım algısının gelişmesine katkı sağlamak,
geliştirilecek diyalog ortamıyla katılımcı ve sürdürülebilir, geçirgen bir tasarım kültürünün oluşmasına katkı sağlamak,
proje kapsamında ve sürecinde gelişecek tartışmaları ve tasarım süreçlerini belgeleyerek İzmir tasarım literatürüne katkıda bulunmaktır.
tasarım ile, Kültür İçin Alan finansmanıyla uygulanmaktadır.

/
with design invites design actors and citizens in Izmir, which stands out with its design city identity, to raise questions about the relationship between design and city and to think together in this way.
The project aims to contribute to the development of a “more transitional” design perception in Izmir and to create a suitable climate for the development of a design approach that the citizens are aware of, interpret and demand its continuity. The main objectives of the project are;

to establish a dialogue between designers, focusing on the physical, social, cultural and aesthetic dynamics of the city, through online meetings in forum format,
to seek the spatial projections of the questions produced by the four spatial installations/interventions to be developed in four regions in public space, to convey the questions about design to the citizens in this way, and to contribute to the development of the perception of design in the city,
contributing to the creation of a participatory and sustainable, transitional design culture with a dialogue environment to be developed,
to contribute to Izmir design literature by documenting the discussions and design processes that will develop within the scope and process of the project.

*with design is financially supported by Spaces of Culture.

Kültür için Alan desteğiyle gerçekleşen tasarım ile / with design projesinin ilk etkinliği olan Açılış Forumu, 9 Haziran Çarşamba günü saat 19.00’da çevrimiçi olarak gerçekleşti. Projenin ana amaçlarından olan; tasarımcılar arasında kentin fiziksel, sosyal, kültürel ve estetik dinamiklerini odağına alan bir diyalog ortamı oluşturulması gayesiyle düzenlenen forumda davetli iki konuşmacı dışında 60 katılımcıdan birçok kişi söz aldı ve içeriğe katkıda bulundu. Aynı zamanda simultane olarak İngilizceye tercüme edilen forum, YouTube üzerinden de şimdiye dek 120 izleyiciye ulaştı. İzmir özelinde tasarım aktörlerini bir araya getirmeyi ve kentin tasarım disiplinlerine dahil toplulukların ve etkinliklerin geçmişi ile bugününü masaya yatırmayı amaçlayan tartışmalara farklı disiplinlerden tasarımcılar kadar şehir plancıları, sanatçılar, sanat tarihçileri, iktisatçılar, kültür yöneticileri ve editörler de katıldı; ortaya konan sorunlara kulak verme ve diledikleri takdirde söz alma fırsatı buldu. Birçok kavrama ve anahtar kelimeye ulaşılan etkinlikte, özellikle İzmir özelinde kentler yarışı, görünürlük ve öncü kent kavramları üzerine açılımlar yapılırken tasarım disiplinlerinin kendi aralarındaki geçirgenliği, kültürü ve kent yaşamına olan etkisi tartışıldı. Tasarımcısız tasarım ve tasarım örgütlülüğü gibi konuların eylemsellik ve işbirliği gibi başlıklarla birlikte ele alındığı konuşmalar; kentte tasarım kültürünün nasıl geliştirilebileceği ve bu kültüre dahil çevrenin göründüğünden daha geniş olup olmadığı gibi sorularla şekillendi. Forumun kaydını YouTube kanalımızdan izleyebilirsiniz.

youtu.be/f5qJKC-af30

The Opening Forum, the first event of tasarım ile / with design project supported by Spaces of Culture, took place online on Wednesday, 9 June, at 19.00.

The forum aimed at creating a dialogue for designers that focused on the physical, social, cultural, and aesthetic dynamics of the city. Along with the two guest speakers, there were 60 participants, many of whom took the floor and contributed to the content. Simultaneously translated into English, the forum has reached 120 viewers so far on YouTube. Design actors based in İzmir came together for discussions that revolved around the past and present of the communities and activities within the city’s design disciplines. Urban planners, artists, art historians, economists, cultural managers and editors as well as designers from different disciplines took part in these discussions; they were informed of relevant issues, and they had the opportunity to share their views. Several concepts and keywords were reached in the forum; while concepts such as the race of cities, pioneer cities, and visibility were expanded on particularly in İzmir, the transitionality of the design disciplines among themselves, their culture, and their impact on urban life were discussed. Speeches focusing on issues such as design without a designer and design organizations were discussed, together with topics like activism and cooperation. These discussions were driven by concerns such as how to establish a design culture in the city and whether the environment included in this culture is broader than it seems. The recording of the forum is now on our YouTube channel.

youtu.be/f5qJKC-af30

Tansel Özalp, 1967 yılında Çanakkale’de doğdu. İlk ve orta öğrenimini Çanakkale ve Manisa’da tamamladı. İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nden 1993 yılında Lisans derecesini aldıktan sonra, İzmir’de çeşitli reklam ajanslarında tasarımcı ve sanat yönetmeni olarak çalıştı. 2001 – 2005 yılları arasında İzmir Devlet Tiyatrosu için kurumsal tasarımlar ve afiş tasarımları yaptı. 2006 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü’nde Yüksek Lisans eğitimine yeniden başlayarak akademik çalışmalara döndü ve Yaşar Üniversitesi’nde 2007 yılı itibariyle Meslek Yüksekokulu’nda öğretim görevlisi olarak çalışmaya başladı. 2008 yılından bu yana çeşitli projelerde, ulusal ve uluslararası organizasyonlarda özgün baskı ve grafik tasarım alanında sergilere/enstelasyonlara katılarak sanatsal ve akademik çalışmalarını sürdürüyor. Yaşar Üniversitesi Meslek Yüksekokulu’nda tam zamanlı öğretim görevlisi olarak Tasarım Bölümü’nde ders veriyor.
/
Tansel Özalp was born in Çanakkale in 1967. He completed his primary and secondary education in Çanakkale and Manisa. After receiving his undergraduate degree from Izmir Dokuz Eylul University Faculty of Fine Arts in 1993, he worked as a designer and art director in various advertising agencies in Izmir. Between 2001 and 2005, he made corporate designs and poster designs for Izmir State Theater. In 2006, he resumed his graduate education at Dokuz Eylül University Graphic Design Department and returned to academic studies and started to work as a lecturer at Yaşar University as of 2007 at Vocational School. Since 2008, he has been continuing his artistic and academic studies by participating in exhibitions / installations in the field of original printing and graphic design in various projects, national and international organizations. He still teaches at Yaşar University Vocational School as a full time lecturer in the Design Department.

Derya Özkan, 1995 yılında Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık bölümünden mezun oldu. 2008 yılında ABD’de University of Rochester’dan Görsel ve Kültürel Çalışmalar alanında Ph.D. derecesi aldı. Doktora çalışmasında İstanbul şehrine odaklanarak “mekanın suiistimal değeri” kavramını geliştirdi. 2008-2016 tarihleri arasında Almanya’da Münih Ludwig Maximilian Universitesi’nde Avrupa Etnolojisi ve Kültürel İncelemeler Enstitüsü’nde doktora sonrası araştırmacı olarak çalıştı. 2011 ile 2016 yılları arasında Deutsche Forschungsgemeinschaft Emmy Noether programı tarafından fonlanan “Şark Şehrinden Cool İstanbul’a: Değişen İstanbul Tahayyülleri” başlıklı araştırma projesini yürüttü. Cool İstanbul. Urban Enclosures and Resistance (2015, Transcript Verlag) ve Commoning the City. Empirical Perspectives on Urban Ecology, Economics, Ethics (2020, Routledge) başlıklı iki derleme kitabı, pek çok dergi makalesi ve kitap bölümü yayınlandı. 2015 yılından bu yana İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde çalışıyor. 2017-2020 yılları arasında Sinema ve Dijital Medya Bölüm başkanlığını yürüttü. Görsel kültür, kültürel çalışmalar, eleştirel teori, mekan teorisi, şehir çalışmaları, göç ve şehir, sinema ve şehir, toplumsal cinsiyet ve sinema alanlarında çalışmalarına devam ediyor.
/
Graduated from the Department of Architecture, Middle East Technical University in 1995. Received a Ph.D. degree from the Visual and Cultural Studies Program at the University of Rochester, USA, in 2008. In her dissertation, she developed the concept of “the misuse value of space” with a focus on the city of İstanbul. She worked as a Postdoctoral Researcher at the Institute for European Ethnology and Cultural Analysis at Ludwig Maximilian University of Munich from 2008 to 2016. From 2011 to 2016 she directed the research Project “From Oriental to the Cool City. Changing Imaginations of İstanbul” funded by the Emmy Noether Program of Deutsche Forschungsgemeinschaft. She published many journal articles and book chapters, as well as two edited volumes titled Cool İstanbul. Urban Enclosures and Resistance (2015, Transcript Verlag) and Commoning the City. Empirical Perspectives on Urban Ecology, Economics, Ethics (2020, Routledge, co-editor G. B. Büyüksaraç). Since 2015, she has been working at İzmir University of Economics. She was the Department Chair in the Cinema and Digital Media Department from 2017 to 2020. She continues working in the areas of visual culture, cultural studies, critical theory, spatial theory, urban studies, migration and the city, cinema and the city, gender and cinema.

Ayşenur Onaran Orta Doğu Teknik Üniversitesi’nde mimarlık yüksek lisans programı öğrencisi. Mimarlık lisans derecesini 2019 yılında İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde tamamladı. İlgilendiği kent ve taşra çalışmaları, kimlik politikası ve gündelik hayat çalışmaları gibi alanları yalnız akademik araştırmalarla değil aynı zamanda fotoğraf çekerek de keşfediyor. Şimdilerde ise taşra alanlarda mekanı üreten stratejik ve taktiksel ilişkilere odaklanan tezi üzerinde çalışıyor.
/
Ayşenur Onaran is a master’s student in the Architecture Department at the Middle East Technical University. She received her bachelor’s degree in Architecture from Izmir University of Economics in 2019. Her interests are urban and rural studies, identity politics, and everyday life studies; all of which she explores not only academically, but also through photography. She is currently working on her master’s thesis which focuses on the strategic and tactical relations that produce space in rural Turkey.

Onurcan Çakır (Dr. Mimar / Akustik Danışman) İstanbul’da doğdu. İstanbul Erkek Lisesi’nde ortaokul ve lise eğitimini tamamladı. 2009 yılında İstanbul Teknik Üniversitesi – Mimarlık Bölümü’nden mezun oldu. Araştırma yapmak amacıyla yüksek lisans eğitiminin ikinci senesini Viyana Teknik Üniversitesi’nde geçirdi ve mimari akustik üzerine tez çalışmasını yine İTÜ’de teslim etti. 2012’de Urla’ya taşındı; İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü – Mimarlık Fakültesi’nde mimari akustik üzerine doktorasını 2019’da tamamladı. Çeşitli mimari proje yarışmalarında ödülleri ve akademik yayınlarda ağırlıklı olarak hacim akustiği, gürültü kontrolü, ses peyzajı ve mimari tasarım üzerine makaleleri bulunmaktadır. 2018 yılı bahar döneminden beri İzmir Ekonomi Üniversitesi – Mimarlık Bölümü’nde yarı zamanlı Öğr. Gör. Dr. olarak ders vermektedir. Proje ve uygulamasını gerçekleştirdiği Barbaros Evi projesi ile 2015 Türkiye Mimarlık Yıllığına seçilmiş, 2017’de 4. İzmir Mimarlık Ödülleri’nde Jüri Özel Ödülü almış, 2019’da Berlin Mimarlar Odası’nda düzenlenen “Türkiye’de Çağdaş Konut Mimarlığı” sergisinde yer almıştır. Yerel malzeme kullanımının ön planda olduğu mimari tasarım ve uygulamalarına Onurcan Çakır Mimarlık adı altında Urla’da devam etmektedir.
/
Onurcan Çakır (Architect, PhD / Acoustic Consultant) was born in İstanbul and he graduated from Istanbul Erkek Lisesi. He received his B.Arch. (2009) and M.Sc. (2012) degrees from ITU. During his master studies about Architectural Acoustics at ITU in Environmental Control and Construction Technologies Programme, he spent one year at Vienna University of Technology – Department of Building Science and Technology for academic purposes. Between 2012 and 2018, he worked at IYTE – Department of Architecture as research assistant. In 2019, he received his PhD degree about architectural acoustics from IYTE. His study topics are acoustic comfort, room acoustics, noise control, soundscapes and architectural design. Since 2018, he has been working as a part-time Lecturer Dr. in İzmir University of Economics. His built architectural project Barbaros House was selected for Turkey’s Architecture Anthology 2015, awarded the Jury’s Special Award in 4th Izmir Architecture Awards (2017) and exhibited in the “Housing Construction in Turkey: Contemporary Tendencies and The Traces of Modernism” exhibition in Berlin Chamber of Architects (2019). He is continuing his professional architectural practice with his office in Urla.

Metehan Özcan (d.1975) İstanbul’da yaşıyor. Bilkent Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü’nde lisans, Bilgi Üniversitesi Görsel İletişim Tasarımı Programında yüksek lisans derecelerini aldı. Dokuz Eylül Üniversitesi Sanatta Yeterlilik Programında öğrenim görmekte ve çeşitli üniversitelerde yarı zamanlı ders vermektedir. Özcan çoğunlukla Türkiye’deki modernist mekan tasarımı ve iletişimi konularıyla ilgilenir. Yakın dönem katldığı sergiler arasında İzmir’de yaşıyor ve üretiyor: Kent Müellifleri, Studio-X Istanbul (2018), Monomit, Galeri Nev, Ankara (2018), Cümleden Öteye Bir Şehir Vardı, SALT Ulus, Ankara (2016), Tasarım Kronolojisi, 3. İstanbul Tasarım Bienali (2016), Deadlands, NURTUREart, New York (2016) Hafıza Mekanları, Venedik Mimarlık Bienali Türkiye Ulusal Pavyonu (2014), Sahibinden Sayfiye, Depo İstanbul (2014), Lütfen Rahatsız Etmeyin, İstanbul Modern (2013) bulunuyor.
/
Metehan Özcan (born in 1975) lives in Istanbul. He received a BA degree in Interior Design from Bilkent University and MFA degree in Visual Communication Design from Bilgi University. He is studying at Proficiency in Art and Design Programme of Dokuz Eylül University and working as part-time lecturer at various universities. Özcan mostly focuses on design and communication of modernist architecture in Turkey. Some of the shows he participated in are; Living and producing in İzmir: Authors of the City, Studio-X Istanbul (2018), Monomyth, Galeri Nev, Ankara (2018), Outside the sentence there was a city, SALT Ulus, Ankara (2016), Design Chronology of Turkey, 3rd Istanbul Design Biennial (2016), Deadlands, NURTUREart, New York (2016) Places of Memory, Venice Architecture Biennale Turkish Pavillon (2014), Summer Resort For A Song, Depo Istanbul (2014), Please Do not Disturb, İstanbul Modern (2013)

Proje kapsamında, kamusal alanda tasarım aracılığıyla kentlinin deneyimine ve etkileşimine olanak sağlayacak mekânsal müdahaleler/yerleştirmeler yapmak üzere davet edilen tasarımcılar Tansel Özalp, Metehan Özcan, Onurcan Çakır, Derya Özkan ve Ayşenur Onaran, Haziran ve Temmuz ayları boyunca kentle ilişki kurdukları sorular etrafında ve seçtikleri bölge özelinde kurguladıkları tasarım odaklı yerleştirme/müdahalelere yönelik olarak tasarım ve üretim sürecine girdiler. Sekiz hafta boyunca iki haftada bir her çarşamba açılışlarının yapılacağı yerleştirme/müdahaleler, kentlinin ilgisine ve etkileşimine açıldı. Bu mekânsal yerleştirmeler aracılığıyla ortaya çıkacak deneyimler yoluyla kentlilerin tasarım algılarının geliştirilmesine katkıda bulunulması ve açılışlarda geliştirilecek diyalog ortamıyla katılımcı ve sürdürülebilir, geçirgen bir tasarım kültürünün oluşmasına katkı sağlanması amaçlanıyor.

For the project, designers Tansel Özalp, Metehan Özcan, Onurcan Çakır, Derya Özkan and Ayşenur Onaran were invited to make spacial interventions/installations in public space for the urbanites to experience and interact with. Throughout June and July, they constructed design ideas and implemented them in different spots in the city around their individual questions towards the specific areas they chose and towards the urban space at large. The interventions/installations were presented to the public with an opening event on every other Wednesday over a period of 8 weeks. Through the experiences created around spacial installations and the platforms for dialogue the opening events provide, the project aims to contribute to the urbanites’ appreciation of design and to the flourishing of a transitional, participatory and sustainable design culture.

2007 yılında tamamladığı mimarlık lisans ve sonrasındaki yüksek lisans eğitiminin ardından, İstanbul ve İzmir’de çeşitli ofislerde mimarlık-tasarım ve uygulamaları üzerine tecrübe kazandı. 2012 yılında üzerine çalışmaya başladığı enformal ve disiplinlerarası mekânsal üretim alanını, kurucularından olduğu NomadMind kapsamında kültür projeleriyle çeşitlendirip geliştirme fırsatı buldu. 2018 yılından bu yana Mimarlar Odası İzmir Şubesi’nin dergisi Ege Mimarlık’ın Yayın Editörü olarak çalışıyor, İYTE’de mimarlık doktora programına devam ediyor. Kentsel mekan okumaları, gündelik yaşamda mekan üretimi ile tasarlanan ve yaşanan mekan ilişkisi odaklı atölyeler, projeler ve ortaklıklar kurguluyor. 2021 yılında NomadMind ile, Kültür için Alan tarafından desteklenen tasarım ile / with design projesinde yürütücülerden biri olarak yer alıyor.

After completing her undergraduate and postgraduate education in architecture in 2007, she gained experience in architecture-design and applications in various offices in Istanbul and Izmir. She had the opportunity to focus on the informal and interdisciplinary spatial production field, which she started working on in 2012 with cultural projects within the scope of NomadMind, of which she is one of the founders. Tezer has been working as the Publishing Editor of Ege Mimarlık, the periodical magazine-journal of Chamber of Architects Izmir Branch since 2018. While continuing her doctorate program in architecture at IYTE, she builds workshops, projects and partnerships focused on urban spatial readings, spatial production within everyday life, and relation between conceived and lived spaces. With NomadMind in 2021, she is one of the coordinators of tasarım ile / with design project supported by Spaces of Culture.

1980 doğumlu grafik tasarımcı, akademisyen. Lisans eğitimini Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Graﬁk Tasarım programında aldıktan sonra, Yaşar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Grafik Tasarım Yüksek Lisans programını bitirdi. Öğrenim hayatı boyunca pek çok ajansta görev aldı, birçok yarışmada eserleri sergilenmeye değer bulundu, kitap çevirmenliği, radyo programı yapımcılığı ve sunuculuğu gibi farklı deneyimler kazandı. 2010 yılından beri Yaşar Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi Graﬁk Tasarım Bölümünde Öğretim Görevlisi olarak tipografi, baskı resim ve grafik tasarım tarihi dersleri vermekte ve bir yandan Sanatta Yeterlik programında öğrenim görmektedir. Ayrıca kurucu üyesi olduğu ve başkanlık görevini yürüttüğü NomadMind Göçebe Akıl Tasarım ve Sanat Uygulamaları Derneği kapsamında 5 yılı aşkın süredir atölye çalışmaları, söyleşiler, seminerler, etkileşimli etkinlikler ve kültür projeleri üreterek İzmir kent kültürüne katkı sağlayan katılımcı esaslı onlarca proje gerçekleştirmiştir. Yıldız, tasarımcı, akademisyen ve kültür yöneticisi kimlikleri ile sanat ve tasarım disiplinleri ekseninde çalışmalarını ve araştırmalarını İzmir’de sürdürüyor. Kültür için Alan tarafından desteklenen tasarım ile / with design projesinde yürütücülerden birisi olarak yer alıyor.

Born in 1980, graphic designer, academician. After receiving his bachelor from Dokuz Eylül University Faculty of Fine Arts Graphic Design program, he graduated from Yaşar University Social Sciences Institute Graphic Design Master’s program. During his studies, he worked as graphic designer in agencies, exhibited works in various competitions, translated books from German to Turkish and produced radio programs. Since 2010, he has been teaching typography, printmaking and graphic design history as a lecturer at Yaşar University, Faculty of Art and Design, Department of Graphic Design, while working towards a Proficiency in Art degree. In addition, he has been carrying out workshops, interviews, seminars, exhibitions and participant-based projects that contribute to the urban culture of Izmir for more than 5 years within the scope of NomadMind Design and Art Practices Association, which he founded and chairs. Yıldız continues his studies and research in the axis of art and design disciplines in İzmir as designer, academician and cultural manager. He is one of the coordinators of tasarım ile / with design project supported by Spaces of Culture.

Cansu, 1988’de Manisa’da doğdu. Lisans eğitimini Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Bölümü’nde tamamladıktan sonra, İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nde yüksek lisans yaptı. Akademik hayatı boyunca birçok Avrupa Birliği projesinde katılımcı ve kolaylaştırıcı olarak yer aldı.

İstanbul Tasarım Bienali ve Yapı-Endüstri Merkezi gibi kurumlarda, mimari ve iç mimari tasarım uygulamaları, sergileme tasarımı, etkinlik tasarımı, fotoğraf ve video kurgusu gibi mimarlık ve tasarım disipliniyle farklı ölçeklerde ilişkilenen birçok projede deneyim kazandı. 2015 yılında, İzmir Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı İzmir Tarih Projesi’nde görev almak üzere İzmir’e yerleşti.

‘Açık Akşam Yemeği’ ve ‘Müzik Marmelatı’ gibi kolektif üretimi hedefleyen projeleri yaratmanın yanı sıra, ulusal ve uluslararası alanda çeşitli kültür, sanat, mimari ve tasarım projelerinde yer alıyor. 2019 yılında Fatih Gençkal ile beraber oluşturdukları tibia x fibula kapsamında çeşitli disiplinler arasında canlı deneyimler tasarlayıp üretiyor. Actors of Urban Change tarafından desteklenen ‘Aylak Mutfak’ projesinin eş-küratörlüğüne devam ediyor. Kültür için Alan tarafından desteklenen tasarım ile / with design Projesi’nde yürütücülerden birisi olarak yer alıyor.

Cansu Pelin İşbilen was born in Manisa in 1988. She completed her BA in Architecture at Dokuz Eylul University and her MSci in Industrial Product Design at Istanbul Technical University, during which she took part in various EU projects as participant and facilitator.

Her professional work in different institutions such as Istanbul Design Biennial and Yapı Endüstri Merkezi included various aspects of architecture and design such as architectural design implementation, exhibition and event design, photography and video editing. In 2015, she moved to Izmir to work for the Izmir Municipality’s History Project.

Besides taking place in various culture, arts, architecture and design projects nationally and internationally, she initiated and managed her own collective creation projects Open Dinner and Music Jam. In 2019, she co-founded tibia x fibula with Fatih Gençkal to design and create live experiences across disciplines. She is also the co-curator of Tramp Kitchen supported by Actors of Urban Change program. She is one of the coordinators of tasarım ile / with design project supported by SOC.

Müzeyyen Hande Bozbıyık (d.1982, Bursa) lisans eğitimini Dokuz Eylül Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölümünde tamamladı. 2005 Eylül’de Milli Eğitim Bakanlığında İngilizce Öğretmeni olarak göreve başladı. 2017’den beri Ankara Ortaöğretim Genel Müdürlüğüne bağlı İzmir Ders Kitabı Yazım Komisyonunda İngilizce Ders Kitabı Yazarı olarak görev yapmaktadır. 2015-2016 yıllarında Kemeraltı’nda bir misafir sanatçı programı olan Maquis Projects’in sosyal medya yöneticiliğini yaptı. 2017-2019 yılları arasında LOKALL İzmir Kent Rehberi’nde içerik editörlüğü, etkinlik planlama ve organizasyon görevlerini yürüttü. Kurucuları arasında yer aldığı, 2019’un Haziran ayında etkinlik hayatına başlayan Street Disco’da içerik koordinatörlüğü, etkinlik planlama ve organizasyon çalışmaları yürüten Bozbıyık, İzmir’de çeşitli inisiyatif, kurum ve bireylerle iletişim ve işbirliklerini sürdürmeye devam ediyor. 2021 yılında Kültür için Alan tarafından desteklenen tasarım ile / with design projesinde proje asistanı olarak yer alıyor.

Müzeyyen Hande Bozbıyık (b.1982, Bursa) completed her bachelor’s degree at Dokuz Eylül University, Faculty of Arts and Sciences, Department of American Culture and Literature. She began her active duty as an English Teacher at the Ministry of National Education in 2005. She has been working as a Coursebook Writer in a commission affiliated with the General Directorate of Secondary Education since 2017. Between 2015 and 2016, she was the social media manager for Maquis Projects, a guest artist program in Kemeraltı. She worked as a content editor, event planner, and organizer for LOKALL İzmir Kent Rehberi, a bimonthly art & culture city guide, between 2017 and 2019. Bozbıyık maintains her content coordinating, event planning, and organization practices at Street Disco, which she co-founded in June 2019, while pursuing communication and collaboration with a variety of cultural initiatives, organizations, and individuals. She takes part as a project assistant in tasarım ile / with design project supported by Spaces of Culture in 2021.

1982 Muğla doğumlu Mert, lise yıllarında ilgi duymaya başladığı fotoğraf ve video alanlarında eğitim hayatı boyunca çeşitli projeler üzerinde çalıştı. Belgesel filmlerde asistanlık yaptıktan sonra iki belgesel film ve birçok kısa film yaptı. 2014 yılından bu yana, Orta Doğu, Avrupa ve Türkiye’de, çatışma ve savaş bölgeleri, göç, insan hakları ve diğer insanî krizleri fotoğraflıyor. 2018’de, Türkiye’ye sığınan Suriyelilerin hayatlarına dair Tuncay Dersinlioğlu ile yaptığı ortak çalışmayı ‘Gurbet’ ismiyle kitaplaştırdı. 2019’de İzmir K2 Rezidans’ta ‘Evden Uzak Evler’ isimli ilk kişisel sergisini açtı. Koda Photo Agency’nin kurucu üyelerinden biri olan Mert, uluslararası fotoğraf ajansları ve sivil toplum örgütleri için sözleşmeli fotoğrafçı olarak çalışmaya ve foto röportajlar üretmeye devam ediyor. 2021 yılında Kültür için Alan tarafından desteklenen tasarım ile / with design projesinin dokümantasyonunu yapmaktadır.

Born in Muğla in 1982, Mert worked on various projects throughout his educational life in the fields of photography and video, which he became interested in during his high school years. After assisting on documentary films, he made two documentary films and many short films. Since 2014, he has photographed conflict and war zones, migration, human rights and other humanitarian crises in the Middle East, Europe and Turkey. In 2018, he published his collaborative work with Tuncay Dersinlioğlu on the lives of Syrians who took refuge in Turkey under the title ‘Gurbet’. He opened his first solo exhibition titled ‘Evden Uzak Evler’ in İzmir K2 Residence in 2019. As one of the founding members of Koda Photo Agency, Mert continues to work as a contract photographer and produce photo interviews for international photography agencies and non-governmental organizations. He is documenting the tasarım ile / with design project supported by Space for Culture in 2021.

1982 yılında İzmir doğumlu sanatçı Onur Kocaer, 2008 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Heykel ana sanat dalından mezun oldu. İzmir’de yer alan atölyesinde özellikle kamusal alan heykelleri üzerine çalışmaya devam ediyor. 2019 yılında İyi Tasarım İzmir_4 genel koordinatörü, 2018 yılında İyi Tasarım İzmir_3 prodüksiyon sorumlusu olarak görev aldı. 2017 yılından bu yana İzmir Kültür Platformu’nda içerik editörlüğüne devam ediyor. sanatçı, kurucusu olduğu Alsancak, Umurbey Mahallesi’nde yer alan ÇATI Ortak Sanat Alanı’nın koordinatörlüğünü sürdürmektedir. 2021 yılında Kültür için Alan tarafından desteklenen tasarım ile / with design projesinde teknik prodüksiyon görevini yürütmektedir.

Onur Kocaer, born in Izmir in 1982, graduated from Dokuz Eylul University, Faculty of Fine Arts, Department of Sculpture in 2008. He continues to work, especially on public space sculptures in his studio in Izmir. He worked as the general coordinator of Good Design Izmir_4 in 2019 and as the production manager of Good Design Izmir_3 in 2018. He has been one of the content editors at Izmir Culture Platform since 2017. The artist is also the coordinator of the ÇATI Joint Art Space located in Alsancak, Umurbey District, which he founded. In 2021, he is responsible for technical production in the tasarım ile / with design project supported by Spaces of Culture.